OVERAL MAGAZÍN je médium reflektující módu jako komplexní společenský fenomén – stojí v úvodu knihy, kterou v rámci Nakladatelství UMPRUM připravila oděvní designérka, absolventka Ateliéru designu oděvu a obuvi, Karolína Juříková. Publikace s podtitulem Ready to Read je ve svém formátu osobitou syntézou nezávislého módního magazínu a teoretického pojednání, ve které autorka ve spolupráci s několika osobnostmi uvažuje o módě v širších společensko-kulturních souvislostech.

Idea přípravy konceptuální publikace pochází ze zahraničí, kde podobné projekty iniciují osobnosti napříč módní odvětvími, ale také uměleckou sférou, kterou vedle designérek a umělců tvoří teoretičky. Na základě této inspirace bylo záměrem Karolíny vytvořit médium evokující klasický módní magazín, v němž se čtenář dozví o nových trendech nadcházející sezóny, při jeho otevření však objeví obsah mnohem sofistikovanější a hlubší. Ten se skládá ze zahraničních teoretických textů doplněných o rozhovory s autory a autorkami uvažujícími „mimo základní rámec funkce a formy“. Hledání participujících osobností Karolína popisuje jako organický proces posledních let, kdy většinu z nich sleduje dlouhodobě a relevance jejich práce je časem ověřená. „Především mě pak zajímal tematický přesah. Také jsem chtěla zvolit autory, kteří jsou svým způsobem pionýři,“ dodává. Mezi ně patří umělkyně a pedagožka Femke de Vries, která pro magazín připravila text zkoumající neantropocentrický přístup k módě a oděvu, jenž by mohl být prostředkem mezidruhové komunikace, nebo kurátorka a kulturní antropoložka Lea Vene věnující se muzealizaci módy. Součástí je také příspěvek o rozsáhlém archivu módy devadesátých let sběratele Michaela Kardamakise, rozhovor s německým umělcem a kurátorem Hansem-Christianem Danym o různých tématech spojených s módou i s jeho osobní činností, či rozhovory s avantgardními módními projekty BLESS a Eckhaus Latta. Mozaika příspěvků tak představuje oděv nejen jako užitný produkt, ale rovněž jako nástroj aktivismu, projev volného umění nebo aktéra společenské diskuse. 

Na publikaci vedle přispívajících participovali také vizuální umělkyně Veronika Čechmanková a fotografka Tereza Havlínková, jež textový obsah doplnily o autorské fotografie, Martin Groch a Daria Makeeva se svými ilustracemi. Autorem grafické podoby je Jakub Samek.

Připravily Veronika Soukupová a Karolína Juříková.

OVERAL MAGAZÍN je médium reflektující módu jako komplexní společenský fenomén – stojí v úvodu knihy, kterou v rámci Nakladatelství UMPRUM připravila oděvní designérka, absolventka Ateliéru designu oděvu a obuvi, Karolína Juříková. Publikace s podtitulem Ready to Read je ve svém formátu osobitou syntézou nezávislého módního magazínu a teoretického pojednání, ve které autorka ve spolupráci s několika osobnostmi uvažuje o módě v širších společensko-kulturních souvislostech.

Idea přípravy konceptuální publikace pochází ze zahraničí, kde podobné projekty iniciují osobnosti napříč módní odvětvími, ale také uměleckou sférou, kterou vedle designérek a umělců tvoří teoretičky. Na základě této inspirace bylo záměrem Karolíny vytvořit médium evokující klasický módní magazín, v němž se čtenář dozví o nových trendech nadcházející sezóny, při jeho otevření však objeví obsah mnohem sofistikovanější a hlubší. Ten se skládá ze zahraničních teoretických textů doplněných o rozhovory s autory a autorkami uvažujícími „mimo základní rámec funkce a formy“. Hledání participujících osobností Karolína popisuje jako organický proces posledních let, kdy většinu z nich sleduje dlouhodobě a relevance jejich práce je časem ověřená. „Především mě pak zajímal tematický přesah. Také jsem chtěla zvolit autory, kteří jsou svým způsobem pionýři,“ dodává. Mezi ně patří umělkyně a pedagožka Femke de Vries, která pro magazín připravila text zkoumající neantropocentrický přístup k módě a oděvu, jenž by mohl být prostředkem mezidruhové komunikace, nebo kurátorka a kulturní antropoložka Lea Vene věnující se muzealizaci módy. Součástí je také příspěvek o rozsáhlém archivu módy devadesátých let sběratele Michaela Kardamakise, rozhovor s německým umělcem a kurátorem Hansem-Christianem Danym o různých tématech spojených s módou i s jeho osobní činností, či rozhovory s avantgardními módními projekty BLESS a Eckhaus Latta. Mozaika příspěvků tak představuje oděv nejen jako užitný produkt, ale rovněž jako nástroj aktivismu, projev volného umění nebo aktéra společenské diskuse. 

Na publikaci vedle přispívajících participovali také vizuální umělkyně Veronika Čechmanková a fotografka Tereza Havlínková, jež textový obsah doplnily o autorské fotografie, Martin Groch a Daria Makeeva se svými ilustracemi. Autorem grafické podoby je Jakub Samek.

Připravily Veronika Soukupová a Karolína Juříková