
ZE SVĚTA
⨂
Areál vojenské nemocnice v Baggiu lemují vysoké zdi, z nichž každý váš krok bedlivě sledují všudypřítomné kamery. Abychom do tohoto tajuplného místa vůbec mohli vstoupit, museli jsme hned na vrátnici odevzdat naše cestovní pasy a potvrdit, že patříme k instalačnímu týmu. Poté, co jsme ušli zhruba sto metrů, těsně míjeni vojáky ve vozidlech, jež byla z nám neznámých důvodů v neustálém pohybu, byl pocit, že jsme stále v Miláně, ten tam.
◯
Cesta z letiště napříč metropolí nám město odhalila v plném proudu příprav na Milano Design Week. Hned po přistání jsme se ponořili do dusného a životem tepajícího velkoměsta. A přesto, jakmile jsme prošli branami komplexu, jenž letos tvořil kulisu platformě Alcova, přivítala nás jakási pozastavená dimenze. Ocitli jsme se ve světě tiše pohlceném staletými borovicemi a melancholickými pozůstatky chátrajících novorenesančních budov.
△
Přehlídka Alcova spadá pod festival Fuorisalone. Jde o trochu opomíjenou sestru slavného veletrhu Salone del Mobile, která však paradoxně tvoří tu největší část celého milánského Design Weeku. Už po jedenácté tato iniciativa otevírá dveře do Milána začínajícím designérům a designérkám z celého světa, mezi něž i letos patřilo také studentstvo UMPRUM.

🅟
Instalace vezená do Milána vznikala ve sklepních prostorách dílen v Technologickém centru v Mikulandské. Generální zkoušce expozice předcházely nekonečné dny práce, na kterých se podílel celý instalační tým.


◻
Několikametrové ocelové trubky se musely nařezat a provrtat tak, aby z nich mohl být postaven speciální závěsný systém, který měl obepínat tři stěny výstavního prostoru. Centrální částí se měl stát funkční dopravníkový pás.

Ⓦ
Velkou konstrukci bylo potřeba sestavit nejprve v Praze, aby se předešlo objevení možných konstrukčních chyb až na místě. Na poslední chvíli se tak například ještě některé detaily namáčely do tekuté gumy, aby tolik v pohybu necinkaly. Prostor Technologického centra školy posloužil impozantní instalaci perfektně.

⨂
V půlce dubna vše dorazilo v pořádku do Itálie. Na dodávku z Prahy na místě již čekala první směna našeho týmu, která další čtyři dny nestrávila ničím jiným než stavěním instalace. Milano se teprve tiše chystalo na nadcházející rušný týden.

Ⓐ
Do Milána se vezly mimo jiné i precizně vyřezané formy z plexiskla, ze kterých byly sestaveny nenápadné figuríny pro zavěšení oděvních kousků.


△
Horké milánské jarní dny strávené manuální prací a přestávkami na pizzu a balené cigarety rychle utíkaly a slavnostní otevření se blížilo. V celém areálu rychlým tempem rostly nejrůznější expozice designérů z celého světa.

◯
Instalace Wasted Waste získala velkorysý výstavní prostor v bývalé lavanderii vojenské nemocnice. Prostor, který jako by si žádal o námět pracující s textilem.


Ⓕ
První kousky projektu začaly vznikat již před více než rokem, jako klauzurní projekt Ateliéru designu oděvu a obuvi. Z broumovské třídírny odpadního textilu studenstvo Simony Rybákové vybralo znovupoužitelné kousky a přešilo z nich novou kolekci.
◻
Cílem konceptu bylo najít možné způsoby kvalitní a dlouhodobě udržitelné recyklace textilního odpadu, ať už v oděvním průmyslu, nebo produktovém designu. Tyto užitné výstupy pak zasazoval do kontextu Broumovska syrový audiovizuální materiál vznikající pod vedením Jiřího Thýna z Ateliéru volného umění IV, zachycující kontrast mezi čistou přírodou regionu a drsným prostředím průmyslové třídírny. Oblast dříve známá pro svůj oděvní průmysl v sobě totiž dnes skrývá jednu z největších třídíren textilního odpadu u nás a projekt Wasted Waste chtěl na tyto lokální hmatatelné dopady celosvětového problému nadprodukce upozornit.

⏀
Stavělo se do poslední minuty a nultý den výstavy patřil novinářům. Oficiální press preview se vždy koná den před zahájením a pro odborné publikum jde o nejdůležitější moment dobrého prvního dojmu.

⛞
Letošní projekt UMPRUMky se však o dobrý první dojem nemusel bát. Redaktoři a redaktorky nadšeně zanechávali své vizitky a již brzy se po celé Alcově procházeli akreditovaní hosté v košilích, které ještě nedávno putovaly na odpadní skládky.

🅟
Pro textilní tématiku asi nejpřekvapivější součástí instalace se stala zadní stěna místnosti. Na té byly vystaveny užitné objekty Ateliéru produktového designu, z nichž některé jsou přímo vyrobeny z nově vyvinutých materiálů plně textilního původu.


△
Nejvíce však zrak návštěvníků přitahoval střed místnosti. Po dopravníkovém páse se bez ustání posílaly kusy vyhozeného oblečení z plné klece do prázdné. Celodenní repetitivní performance, která v dětech vyvolávala zájem o zapojení se do zábavné aktivity, však na dospělé publikum působila záměrně distopicky.

◻
Město designu mezitím praskalo ve švech a my jsme své večery trávili na otevíracích večírcích pop-up expozicí, nebo již tradičně na ulici před přeplněným Bar Basso v trendy čtvrti Porta Venezia.

⛞
Po pár dnech se naše směny vyměnily a druhá půlka instalačního týmu přiletěla z Prahy obsluhovat pohyblivou instalaci na zbývající dobu výstavy. Na expozici jsme se střídali, a tak nám mezi dobrým jídlem, procházkami prosluněným městem a inspirativními konverzacemi s lidmi z oboru všem zbyl čas i na návštěvu ostatních expozic v areálu.

Ⓦ
Deinstalace proběhla svižně hned po posledním dni výstavy a my se tak všichni vrátili do o něco chladnější a o mnoho klidnější Prahy. Energii fascinovaných návštěvníků, pulzující metropole i magické zahrady vojenské nemocnice jsme si však přivezli s sebou a na podzim ji prožijeme na pražském Designbloku, druhé štaci expozice Wasted Waste.
⨂
Pro UMPRUM Online napsala Anna Grabherr (MUD)
Fotografie: Julie Petrůjová (VU IV)
△
Koncept výstavy: Simona Rybáková, Michal Froněk, Jiří Thýn
🅟
Pedagogické vedení, spolupráce na projektu: Vojtěch Novotný, Michaela Vrátníková, Václav Kopecký
⏀
Vystavující: Kryštof Bača, Matyáš Bálek, Šimon Bečvář, Laura Beretová, Olivia Dorušková, Anna Dunděrová, Alica Grebáčová, Markéta Hájková, Miloslav Chytil, Jiří Královec, Hana Kubrichtová, Natálie Krišťáková, Julie Petrůjová, Kateřina Puchmertlová, Vojtěch Smrž, David Stejskal, Filip Jurný Vojta, Šárka Zejdová
◻
Architektura: Miloslav Chytil, Jáchym Kubů, Mikuláš Procházka, Šimon Bečvář, Natálie Křišťáková
Ⓦ
Grafika výstavy: Jan Stuchlík
◯
Foto: Julie Petrůjová, David Stejskal, Jiří Královec, Hana Kubrichtová
⨂
Produkce: Michaela Kaplánková
⛞
Odborná spolupráce: Zuzana Jirsová, Miroslava Slabá, Michaela Malinová, Anežka Svobodová, Rostislav Doleček, Michal Malášek
⌭
Hlavní partneři projektu: Quix, Stěhování Podrazil
Ⓐ
Partneři projektu: Alcova, Diakonie Broumov, sociální družstvo, Agents Model Management, Make-up Institute Prague, Broumov (město), Agentura pro rozvoj Broumovska, Hobra Školník, Královéhradecký kraj - realizováno za podpory Královéhradeckého kraje
ZE SVĚTA
⨂
Areál vojenské nemocnice v Baggiu lemují vysoké zdi, z nichž každý váš krok bedlivě sledují všudypřítomné kamery. Abychom do tohoto tajuplného místa vůbec mohli vstoupit, museli jsme hned na vrátnici odevzdat naše cestovní pasy a potvrdit, že patříme k instalačnímu týmu. Poté, co jsme ušli zhruba sto metrů, těsně míjeni vojáky ve vozidlech, jež byla z nám neznámých důvodů v neustálém pohybu, byl pocit, že jsme stále v Miláně, ten tam.
◯
Cesta z letiště napříč metropolí nám město odhalila v plném proudu příprav na Milano Design Week. Hned po přistání jsme se ponořili do dusného a životem tepajícího velkoměsta. A přesto, jakmile jsme prošli branami komplexu, jenž letos tvořil kulisu platformě Alcova, přivítala nás jakási pozastavená dimenze. Ocitli jsme se ve světě tiše pohlceném staletými borovicemi a melancholickými pozůstatky chátrajících novorenesančních budov.
△
Přehlídka Alcova spadá pod festival Fuorisalone. Jde o trochu opomíjenou sestru slavného veletrhu Salone del Mobile, která však paradoxně tvoří tu největší část celého milánského Design Weeku. Už po jedenácté tato iniciativa otevírá dveře do Milána začínajícím designérům a designérkám z celého světa, mezi něž i letos patřilo také studentstvo UMPRUM.

🅟
Instalace vezená do Milána vznikala ve sklepních prostorách dílen v Technologickém centru v Mikulandské. Generální zkoušce expozice předcházely nekonečné dny práce, na kterých se podílel celý instalační tým.


◻
Několikametrové ocelové trubky se musely nařezat a provrtat tak, aby z nich mohl být postaven speciální závěsný systém, který měl obepínat tři stěny výstavního prostoru. Centrální částí se měl stát funkční dopravníkový pás.

Ⓦ
Velkou konstrukci bylo potřeba sestavit nejprve v Praze, aby se předešlo objevení možných konstrukčních chyb až na místě. Na poslední chvíli se tak například ještě některé detaily namáčely do tekuté gumy, aby tolik v pohybu necinkaly. Prostor Technologického centra školy posloužil impozantní instalaci perfektně.

⨂
V půlce dubna vše dorazilo v pořádku do Itálie. Na dodávku z Prahy na místě již čekala první směna našeho týmu, která další čtyři dny nestrávila ničím jiným než stavěním instalace. Milano se teprve tiše chystalo na nadcházející rušný týden.

Ⓐ
Do Milána se vezly mimo jiné i precizně vyřezané formy z plexiskla, ze kterých byly sestaveny nenápadné figuríny pro zavěšení oděvních kousků.


△
Horké milánské jarní dny strávené manuální prací a přestávkami na pizzu a balené cigarety rychle utíkaly a slavnostní otevření se blížilo. V celém areálu rychlým tempem rostly nejrůznější expozice designérů z celého světa.

◯
Instalace Wasted Waste získala velkorysý výstavní prostor v bývalé lavanderii vojenské nemocnice. Prostor, který jako by si žádal o námět pracující s textilem.


Ⓕ
První kousky projektu začaly vznikat již před více než rokem, jako klauzurní projekt Ateliéru designu oděvu a obuvi. Z broumovské třídírny odpadního textilu studenstvo Simony Rybákové vybralo znovupoužitelné kousky a přešilo z nich novou kolekci.
◻
Cílem konceptu bylo najít možné způsoby kvalitní a dlouhodobě udržitelné recyklace textilního odpadu, ať už v oděvním průmyslu, nebo produktovém designu. Tyto užitné výstupy pak zasazoval do kontextu Broumovska syrový audiovizuální materiál vznikající pod vedením Jiřího Thýna z Ateliéru volného umění IV, zachycující kontrast mezi čistou přírodou regionu a drsným prostředím průmyslové třídírny. Oblast dříve známá pro svůj oděvní průmysl v sobě totiž dnes skrývá jednu z největších třídíren textilního odpadu u nás a projekt Wasted Waste chtěl na tyto lokální hmatatelné dopady celosvětového problému nadprodukce upozornit.

⏀
Stavělo se do poslední minuty a nultý den výstavy patřil novinářům. Oficiální press preview se vždy koná den před zahájením a pro odborné publikum jde o nejdůležitější moment dobrého prvního dojmu.

⛞
Letošní projekt UMPRUMky se však o dobrý první dojem nemusel bát. Redaktoři a redaktorky nadšeně zanechávali své vizitky a již brzy se po celé Alcově procházeli akreditovaní hosté v košilích, které ještě nedávno putovaly na odpadní skládky.

🅟
Pro textilní tématiku asi nejpřekvapivější součástí instalace se stala zadní stěna místnosti. Na té byly vystaveny užitné objekty Ateliéru produktového designu, z nichž některé jsou přímo vyrobeny z nově vyvinutých materiálů plně textilního původu.


△
Nejvíce však zrak návštěvníků přitahoval střed místnosti. Po dopravníkovém páse se bez ustání posílaly kusy vyhozeného oblečení z plné klece do prázdné. Celodenní repetitivní performance, která v dětech vyvolávala zájem o zapojení se do zábavné aktivity, však na dospělé publikum působila záměrně distopicky.

◻
Město designu mezitím praskalo ve švech a my jsme své večery trávili na otevíracích večírcích pop-up expozicí, nebo již tradičně na ulici před přeplněným Bar Basso v trendy čtvrti Porta Venezia.

⛞
Po pár dnech se naše směny vyměnily a druhá půlka instalačního týmu přiletěla z Prahy obsluhovat pohyblivou instalaci na zbývající dobu výstavy. Na expozici jsme se střídali, a tak nám mezi dobrým jídlem, procházkami prosluněným městem a inspirativními konverzacemi s lidmi z oboru všem zbyl čas i na návštěvu ostatních expozic v areálu.

Ⓦ
Deinstalace proběhla svižně hned po posledním dni výstavy a my se tak všichni vrátili do o něco chladnější a o mnoho klidnější Prahy. Energii fascinovaných návštěvníků, pulzující metropole i magické zahrady vojenské nemocnice jsme si však přivezli s sebou a na podzim ji prožijeme na pražském Designbloku, druhé štaci expozice Wasted Waste.
⨂
Pro UMPRUM Online napsala Anna Grabherr (MUD)
Fotografie: Julie Petrůjová (VU IV)
△
Koncept výstavy: Simona Rybáková, Michal Froněk, Jiří Thýn
🅟
Pedagogické vedení, spolupráce na projektu: Vojtěch Novotný, Michaela Vrátníková, Václav Kopecký
⏀
Vystavující: Kryštof Bača, Matyáš Bálek, Šimon Bečvář, Laura Beretová, Olivia Dorušková, Anna Dunděrová, Alica Grebáčová, Markéta Hájková, Miloslav Chytil, Jiří Královec, Hana Kubrichtová, Natálie Krišťáková, Julie Petrůjová, Kateřina Puchmertlová, Vojtěch Smrž, David Stejskal, Filip Jurný Vojta, Šárka Zejdová
◻
Architektura: Miloslav Chytil, Jáchym Kubů, Mikuláš Procházka, Šimon Bečvář, Natálie Křišťáková
Ⓦ
Grafika výstavy: Jan Stuchlík
◯
Foto: Julie Petrůjová, David Stejskal, Jiří Královec, Hana Kubrichtová
⨂
Produkce: Michaela Kaplánková
⛞
Odborná spolupráce: Zuzana Jirsová, Miroslava Slabá, Michaela Malinová, Anežka Svobodová, Rostislav Doleček, Michal Malášek
⌭
Hlavní partneři projektu: Quix, Stěhování Podrazil
Ⓐ
Partneři projektu: Alcova, Diakonie Broumov, sociální družstvo, Agents Model Management, Make-up Institute Prague, Broumov (město), Agentura pro rozvoj Broumovska, Hobra Školník, Královéhradecký kraj - realizováno za podpory Královéhradeckého kraje
© 1885 — 2025 UMPRUM Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze
umprum.cz